Francia ha respondido a una nueva ley rusa que ordena a los fabricantes de champán francés etiquetar sus botellas como vino espumoso.
Francia tiene normas estrictas que protegen sus vinos, lo que significa que para llamarse champán debe ser de la región francesa que comparte el nombre.
Pero con la nueva ley rusa, sólo los productores locales pueden llamar a sus bebidas “shampanskoye“, el equivalente ruso del champán.
El principal grupo de la industria del champán de Francia calificó la ley de “inaceptable”.
Según la nueva legislación -firmada por el presidente ruso Vladimir Putin el viernes-, los productores extranjeros de vino espumoso deben describir sus productos como tales en el reverso de la botella.
Los productores franceses siguen pudiendo utilizar la palabra champán en la parte delantera de las botellas, pero el uso de “shampanskoye” sólo se permite en los productos locales.
Moët Hennessy, el fabricante de champán más conocido de Francia, suspendió los envíos a Rusia durante el fin de semana antes de añadir la etiqueta “vino espumoso” en las botellas que enviaba a ese país para cumplir la ley.
El martes, el Ministro de Agricultura francés, Julien Denormandie, intervino en el debate, insistiendo en que sólo los viñedos de Champagne pueden utilizar realmente el nombre.
“Puede imaginarse la reacción de las autoridades francesas”, dijo Denormandie a Sud Radio.
“La palabra champán viene de esa hermosa región de Francia donde se produce el champán”, dijo.
Francia produce unos 231 millones de botellas de champán al año. Obtiene unos 2.500 millones de euros (2.900 millones de dólares) de las exportaciones, siendo el Reino Unido y Estados Unidos sus principales clientes.
Rusia importa casi 50 millones de litros de vino espumoso al año. El champán francés representa el 13% de este mercado y Moët Hennessy el 2%.
Los medios de comunicación franceses han sugerido que el movimiento de Moscú podría ser parte de un esfuerzo para revivir la industria del vino espumoso shampanskoye en su hogar de la era soviética de Crimea, que Rusia anexionó de Ucrania en 2014.
El champán está designado bajo el sistema francés de denominación de origen controlada (AOC), que se supone que les da el uso exclusivo de la palabra en los países que siguen las leyes de la UE sobre las indicaciones geográficas distintivas.
El feta griego, el parmesano italiano y el queso azul Stilton británico también están protegidos por estas normas.
